灯りの街 ザイフェン

灯りの使い方が絶妙な街、、、ザイフェン!

 

 

 

昨晩は、、問題が発生、、夜の写真を撮る暇もありませんでした!

前日の宿で、、、チェックアウトの際、、カード決済をお願いしたら、、

「このカードは使えませんと、、、、」返されたので、、、後一枚のカードを出したら、、、端末が、、これも、、使用不可で、、と、、返されて!

大慌て、、、とりあえず現金で、、その場は収まったけど、、、これから先、、、カードが使えなかったら、、、どうなる??

ザイフェンでの買い物でも、、カードを出すのが怖くて初日は、、みんな現金で、、買い物をすませました。

まだ、旅は始まったばかりなのに、、、。

時差の関係で、、、深夜に、、日本のカード会社とのやりとりに、、追われて、、、夜の散歩もままならず、、、パソコンとスマホのやりとりに追われました!

結局、、、2枚のカード会社とも、、、ドイツでの使用も問題はありませんし、、使用可能な枠も充分ですとの回答、、、。

その上、、宿からの請求自体がカード会社にあがっていないことが判明、、、宿の端末に問題があるとの事でした、、、。

しかし、旅のスタートで、、カードが使えないというトラブル発生に大慌ての、、夜でした、、。

おかげで、、、寝不足の夜、、、というか、、時差ボケには調度いい、、夜の、作業でした(笑)

カテゴリー: 未分類 | 3件のコメント

雨のザイフェン

初めての雨のザイフェンを経験中です!

今年は阿蘇より暖かいかんじです、、、去年のマイナス20度が、、、、。

 

昨日までの接続が嘘のように、、、遅くなりました、、、やっぱり国境沿いの山の中 電波が弱いようです、、、、文字の書き込みも写真のアップにも時間ががかります。

でも、明日から、、、ホテルのパソコンの有線を引っこ抜いて、、利用しようと考えています、、、(去年のように、、)

何と、、3年連続同じホテルそして、、同じ部屋なんです、、、部屋の前には、、ホテルのパソコンが置いてあります、、、。

写真の、、玄関の真上3階です、、。

 

明日からは、、、有線を引っこ抜いて、、自分のパソコンをつないでみたいと思います、、、。

店長は「スマホのスピードが遅~~い」と爺さんに文句言っていますが、、、仕方がないです、、、。

小雨の中、、、引きずりの刑が始まっています、、、、。

写真の貼り付けに、、かなり苦労してます、、、。

 

なにしろ、、、スピードが遅い!

 

 

今日は、、、昼食はケムニッツの駅で、、硬いパンにハムとサラダ、、

夜はスーパーでパンとハムを買い込んで、、、ゼクトとビールです。

ホテルのレストランで食べたら、、、節約もあるけど、、、カロリーがオーバーして2kgの増量が確実!

増量をなるだけ、、、阻止しようと、、、部屋食でした、、、。

 

隣で店長がいびきをかいて寝ております、、、トホッ!

 

 

カテゴリー: ザイフェン | 2件のコメント

ライプチヒの悲劇(-_-;)

朝 10時過ぎのgormen発の列車で、、ライプチヒへ午前中に到着!

とりあえず、今晩の宿の確認と旧市街の散策とあわせて、、
ペンションまで行ってみた。

石造りの歴史を感じる、素晴らしいペンションだと 安心して、旧市街と駅のショップを歩き回り、、、クタクタにくたびれて、、宿にチェックインしようとしたら、、、

1’留守の際はチャイムをならしてください

2’それでもいないときは電話をしてください

3’電話に出ないときは、携帯がこちらです、

と、、、かいてあるけど、、、チャイムも携帯も音沙汰なし、、、、

夕方、4時も過ぎて、、暗くなり始めた、、ライプチヒの夕暮れ、、

アジア人父娘が歩道で、、、たたずんでます、、、、、!

予約サイトのブッキング.comに連絡してみようと、、スマホを開いたら、、

何と、マイファイが充電切れで、、、ネットに接続できない、、

万事休す、、、、これはもう、さくらさんにお願いするしかないと思い、、電話をしてみたけど、

お仕事中は、、電源を切るとおっしゃってたとおり、、、、連絡はとれない、、、

こうなったら、無断不泊でキャンセル料をとられても仕方がないなと、、何処か外のホテルを探そうと、、宿を離れようとしたその時、、、、扉の向こうから出てきた、、、。

待つ事一時間、、、アジア人父娘はホットして、、、チェックイン。

廊下も階段の手すりも、、歴史を感じる立派な宿なのに、、、もったいない、、サービスだった。

カテゴリー: 未分類 | 4件のコメント

Mifi グッド!

今年はマイファイの接続が、スムーズで、、スピードも早い!

成田空港で、危うく、、マイファイを受け取りそこねるところでしたが、ANA の優しいお姉さんに手配してもらって、時間ギリギリで、、受け取る事ができました。

有り難うございました。

フランクフルトで発車待に、、無事アップできました。

今から、乗り換えなしで、、、マグデブルグまで、、!

カテゴリー: 未分類 | 5件のコメント

焼き鳥!

雪の天気予報などで、、、前日から、、博多泊まり!

 

博多駅裏の、、博多都ホテル!

入り口にワタミがあったので、、、焼き鳥で、、、!

明日が早いので、、、、、ビール一本だけ、、。

 

このホテルは有線にも無線にも対応していて、、、流石です。

小型無線アクセスポイントを無料で貸与してくれました。

さあ~~~明日は早いので、、、、もう寝ます。

 

カテゴリー: 未分類 | 4件のコメント

イモトのWifi

今年も、、、イモトのWifiにお世話になります!

ホームスティ先やホテルでは、、、接続も簡単ですが、、、列車の中などでは、、必要になるかもしれないので、、念のため、、、レンタルしました!

去年はなかなか有効な使い方はできませんでしたが、、、パソコンと、、スマホ2台があるので、、、元はとれるかも、、、、!

カテゴリー: 未分類 | 4件のコメント

はなして翻訳

先日、、、ティッペルに4人の  タイ国の青年達がカフェに、、、。

阿蘇火山のことがわからないようで、、、、質問する時、

スマホをこちらにかざして、、英語で、質問された、、、。

質問内容が、、日本語に翻訳済み、、、、、。

これが、例の ”はなして翻訳”かとビックリ!

自分のスマホにもアプリとして存在はしてるけど、タイの青年達に先を越されてしまった!

このアプリがドイツで有効なのか、、、今から楽しみ!

?

カテゴリー: 未分類 | 6件のコメント

腹の中

これは、恥ずかしながら、最新の、、、私の腹の輪切りの画像ですです!

いつか、ダイエットに成功した時、、比べてみようと、、、画像を保存しています

 

 

カテゴリー: 未分類 | 4件のコメント

草千里の樹氷

やぼ用で、久しぶりに草千里に行ったら、、。

 

カテゴリー: 未分類 | 4件のコメント

18日 積雪の予報!

明日は大雪の天気予報!

ティッペルもクローズして、、、旅の準備にパソコンの前に座ることに決定!

ジャーマンレールパスや、、、Mifiの予約、、前半の宿の予約でもしておこうかな!

28日の出発まで、、、あと10日、、、いろんな準備も始めようかな!

 

でも、今回は全日空、、B787問題があるので、、、少し心配。

 

幸い、、、人気の、、羽田ーフランクフルト(B787便)ではなくて、、、、成田ーフランクフルトだから、、、問題ないのかと思うけど、、、しわ寄せで、、被害を受ける恐れあり!

 

 

 

カテゴリー: ドイツ | 7件のコメント