の故郷大牟田弁の歌です、、、。
カレンダー
-
最近の投稿
最近のコメント
- 植木屋次郎 に asojiro より
- 植木屋次郎 に ふみっち より
- ダブルの記念日 に asojiro より
- ダブルの記念日 に ふみっち より
- ダブルの記念日 に asojiro より
- ダブルの記念日 に ふみっち より
- 建磐龍命 タケイワタツミコト に asojiro より
- 建磐龍命 タケイワタツミコト に 高知のフライヤー より
- 阿蘇から 阿蘇へ に asojiro より
- 阿蘇から 阿蘇へ に 高知のフライヤー より
アーカイブ
カテゴリー
ログイン
なに?手抜きブログ?( ͡° ͜ʖ ͡°)
この歌のなかに、、ミスをみつけたので、、気がつく人がいないかな〜と面って書き込みました。
寂しいを、、「じゅつなか」と歌ってるので、、本当は、、寂しいは、、「
とぜんなか、、」なんです。
大牟田の中でも地域によって違うとか?
大牟田は地形的の山と海に囲まれてるので、、地域差がない街です。
寂しいを”じゅつなか”とは絶対に言わないです。
そうなんだ。
じゃ、どこの言葉よ?
きっと、元の言葉は「せつなか」やね。
なんか、聞いたことあるけどなぁ。熊本?
じゅつなかは、、、お腹が痛い時など、、腹んせいてじゅつなか、、などと使ってました❗
じゅつなか派ですけどね。とぜんなか は聞いたこともなかったです。大牟田人 ドイツ支部より
とぜんなかは、、、古語辞典にも出てくる、、”徒然なか”
寂しい、、由緒ある言葉です。
あきしゃんに聞いてみてください❗