ベーレンヴァルデ🎵

閉店間際に、、欧米人とみえるファミリーが入店‼️

もしかして、、ドイツの方ですか、、。

そうです、そして、、何と‼️

ザイフェンの近郊の方で二年ほど京都に住んでいますとの事☀️

話たくても、、言葉が出来ないもどかしさ。

悔しい😅

「祖母はザイフェンで”くるみ割人形”を作っていました」とたどたどしい日本語で、、。

小さい村のようですが、、行ってみたくなりました。

ベーレンヴァルデ直訳すると、、熊森

BARENWALDE

忘れません‼️

もっと、、もっと話たかったけど、、残念‼️

80・1

カテゴリー: 未分類 パーマリンク

ベーレンヴァルデ🎵” への2件のコメント

  1. 高知のフライヤー のコメント:

    ネットショッピングでは外国語⇒日本語、日本語⇒外国語の喋る翻訳機があったように思いますが・・・

    スマホにはそのような機能は?

  2. asojiro のコメント:

    スマホの無料アプリ、google translate
    これは同時通訳のような機能がありますが、、使いなれていなくて。
    この機能を常時使って、、慣れれば 凄い機能です。

コメントを投稿する

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!: